PRAZER EM CONHECER

Hoje apresentamos Sr Margaret Bob. Ela nasceu em Manus, Papua Nova Guiné e está em nossa Congregação a 27 anos. Ela é conselheira provincial e está no segundo mandato. Ela estou enfermagem e trabalha com o governo local na área da saúde. Como enfermeira ela já trabalhou em várias áreas da PNG. Esta é a primeira vez que ela participa de um Capítulo Geral e está gostando muito da experiência.

Sr Margaret disse que “ Espero que este blog chame a atenção de muitos jovens. Espero que eles ouçam o chamado de Deus a Vida Religiosa, especialmente a ser Filhas de Nossa Senhora do Sagrado Coração.”

Delegadas da PNG

ESTÁ ACONTECENDO POR AQUI

Hoje tivemos uma discussão enriquecedora e interessante sobre vários itens de nossa Agenda. Esta tarde, a maioria das delegadas se reuniu em grupos intercontinentais e sua partilha mostrou que há muitos sinais de vida nos seus países.

OLHANDO O PASSADO CONOSCO

Abaixo o artigo final sobre nossos Capítulos Gerais na História.

ALGUNS MOMENTOS INTERESSANTES DE CAPÍTULOS GERAIS
PARTE IV

13º CAPÍTULO GERAL

Roma, 2 agosto - 1 setembro 1981

Em seu discurso de abertura M. Gerarda deu o tom do Capítulo:

 “Esta é uma ocasião única. Viemos de diferentes países para realizar uma importante missão a nos confiada. Pela primeira vez na história, a Igreja nos pediu que revisássemos nossas Constituições de uma maneira mais profunda… Desde o começo sabemos que o objetivo da Igreja não é meramente que reescrevamos o texto de nossas Constituições, mas que renovemos nossas vidas de acordo com nossa vocação na Igreja.

O trabalho sobre os sete primeiros capítulos das Constituições e Regulamento terminaram em 21 de agosto. Preparou-se o texto sobre a Formação nos dois dias seguintes e Autoridade e Governo foi o último capítulo a ser discutido. No domingo, dia 30 de agosto, dia da fundação de nossa Congregação, M. Gerarda declarou aberto o ‘Ano de Madre Maria Luísa’ (100  anos de sua entrada na Congregação), um ano no qual a Congregação olhará mais para esta mulher corajosa, de fé, a qual devemos tanto.

Enfim, o momento tão importante da votação dos textos das Constituições e do Regulamento chegou. Foi feita capítulo por capítulo. Para a aprovação das Constituições pede-se a maioria absoluta dos votos e para o regulamento um maioria relativa.

Madre Gerarda propos formalmente:

“Proponho à Assembleia que abroguemos nossas Constituições de 1969.”

Depois de uma aceitação unânime, ela continuou:

“Proponho à Assembleia que aceitemos os  novos textos das Contituições, com as alterações.

Foi também unanimamente aceita.

Depois de cantar o Magnificat e o Ametur a sessão foi encerrada.

Á noite todas as participantes celebraram o aniversário da Congregação com uma refeição festiva e então sentaram no jardim no frescor da noite para assistir a apresentação de músicas e danças performada por várias Províncias.

De:

The General Chapters in the History of the Daughters of Our Lady of the Sacred Heart

Sr Immaculata Van Wijngaarden

PONTOS ALTOS DO CAPÍTULO

EM NOSSA AGENDA

Amanhã a discussão girará em torno de Missão e Apostolado. e votaramos a Redação Final de nossas Constituições. Sabemos que vocês estão conosco com suas oraçãos.

PRAZER EM ENCONTRAR VOCÊ

Hoje é a vez de Ir. Filomena Mastrogiorgio da Itália. Ela nasceu em Santo Elia Pianisi, Campobasso, Itália, é professora e trabalhou com alunos de ensino fundamental por muitos anos especialmente em Toscana, Doganella e Terni. No próximo ano, ela celebrarará 60 anos de Profissão Religiosa. Esta é a segunda vez que ela participa do Capítulo Geral e para vocês nossos queridos seguidores do blog, ela quer que vocês saibam que ela reza para que todos possam estar muito perto de Deus porque Deus é o único que nunca irá nos desapontar.

Delegadas Italianas

O QUE ACONTECEU?

Três de nossos Leigos Associados das Filipinas estiveram aqui hoje e eles partilharam conosco como eles veem o futuro e que tipo de apoio eles esperam de nós. Anching Fajardo é a coordenadora dos Associados FDNSC em Manila. Ela teve a alegria de participar da Reunião Internacional dos Leigos Associados da Família Chevalier na República Dominicana em 2008. Dory Ogan é Diretora de uma escola primária pública aqui em Manila e ela é membro ativo dos Associados FDNSC em Manila. Debbie Melijor é Leiga MSC e ela é de Cebu. Debbie é Coordenadora Nacional dos Leigos da Família Chevalier nas Filipinas.

SONHANDO CONOSCO…

Você se lembra que pedimos para que você respondesse uma questão outro dia? Bem, aqui estão algumas das respostas que vocês enviaram: Renovadas, caminhamos para novos horizontes...

Renewed, we will go forth …together !

Rita

Renouvelées, allons de l’avant...

d’abord, il suffit d’y croire

en nous informant, nous ouvrant à ce qui se passe autour de nous

en acceptant de nous renouveler dans nos différents engagements

en nous rappelant que Dieu est le Maitre de l’impossible et qu’il peut faire surgir la vie de ce qui parait mort

en vivant dans l’espérance, la confiance: “c’est maintenant le temps favorable”

.... sans oublier”nos canes”!!!

Les sœurs de  la communauté de Clamart

 “ O que significa para mim NOVOS HORIZONTES”?- Primeiramente, a pessoa deve ter-se nas mãos, muita unida a Jesus, amiga de Maria nossa Mãe.- Estar consciente de si e de tudo o que a envolve.- estar disposta a deixar-se  amar e a tocar pela ação de Deus, que age a cada instante.- Na primavera deste novo tempo, temos que caminhar com a Igreja ainda mais. Expandindo o Reino, o amor de Deus; pelo testemunho, pela tecnologia.-Acredibilidade entre nós, as delicadezas, devem crescer.NOVOS HORIZONTES é abrir o coração e abraçar  as  novas realidades, novos desafios e assumindo novas fronteira com coragem e amor.- Com pés no chão, coração,mente em Deus;mãos dadas com os irmãos,corpo saudável,olhos abertos e cheios de fé, ouvidos atentos e esperançosos., boca que proclame os louvores do Criador.- Ser que expresse gratidão, alegria, harmonia,ou seja os sentimentos do coração de Jesus. Que é a nossa bandeira maior “Ser o Amor” remédio para todos os males do mundo.- O entusiasmo, alegria deve-nos levar para frente! Somos chamadas,escolhidas e enviadas a ser no mundo o sonho de nosso Fundador.- A nossa divisa: AMADO SEJA POR TODA PARTE O SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS nos leva a ver longe;bem como nos leva a entrar dentro de nós e nos a desafiar, a mudar  de vida.-Não podemos ser pessoas medrosas, medíocres, vazias, cheias de si. O Amor nos impele a sermos diferentes, a ser solidários!, a sermos pessoas apaixonadas.-NOVOS HORIZONTES –avistamos caminhos novos,não precisamos pisar nos outros,ou menos prezá-los para chegar os nossos sonhos. Basta ter coragem para amar e agir segundo a vontade de Deus. Fazendo bem todas as coisas que nos foram confiadas.

Maria da Paricida

PONTOS ALTOS DO CAPÍTULO

EM NOSSA AGENDA

Continuamos hoje com nossos itens da Agenda e discutimos sobre nossas prioridades para a Missão e Apostolado. Sabemos que vocês continuam rezando pelas Irmãs reunidas em Capítulo todos os dias, então muito obrigada!

PRAZER EM ENCONTRAR VOCÊ

Neste Capítulo, a mais nova delegada vem de nossa maior Província, Indonésia – Ir. Laurentia Piranti! Ir. Laurentia vem de Java Central e ela trabalha na área da saúde. Ela também faz parte do Conselho Provincial da Indonésia. É a primeira vez que ela participa do Capítulo Geral e para ela, é uma experiência maravilhosa. O processo de reflexão sobre nossa vida como Congregação, especialmente a revisão de nossas Constituições, é uma expressão de renovação de nossa vida. Verdadeiramente, o Espírito Santo trabalha... Antes... Agora... E sempre.

Delegadas da Indonésia

O QUE ACONTECEU?

Inspiradas e desafiadas pela conferência de ontem sobre profecia e misticismo dada por Ir. Judette Gallares, RC, nós iniciamos o trabalho de hoje com energia. Iniciamos com o primeiro tópico de nossa agenda: Formação. Esta é uma área importante, não apenas para hoje, mas para o futuro de nossa Congregação.

QUEM ESTÁ POR TRÁS DO BLOG?

Irs Merle e Renisa

Estamos na última semana do Capítulo e decidimos apresentar a nós mesmas  para vocês nossos queridos seguidores antes de terminarmos: Ir. Renisa do Conselho Geral (a idealizadora) e Ir. Merle da Região das Filipinas (a escritora); Ir. Philippa da Austrália e Ir. Marisa do Brasil (colaboradoras especiais) e Ir. Reine da França, Ir. Immaculata da Holanda, Ir. Luciani da Indonésia e Ir. Glacidalva do Brasil (tradutoras). Reconhecemos também muitos membros e assistentes do Capítulo que deram sua contribuição com fotos para o nosso blog.

OLHANDO O PASSADO…

Aqui está a terceira parte da História dos Capítulos Gerais das FDNSC:

ALGUNS MOMENTOS INTERESSANTES DE CAPÍTULOS GERAIS
PARTE III

10º CAPÍTULO GERAL

Roma 26 de abril - 10 maio de 1963

Em 1937, a Administração Geral comprou uma propriedade em Roma na Via del Casale di San Pio V, pensando na transferência do Generalato. No entanto, isto só aconteceu 25 anos mais tarde em 21 de outubro de 1961.

O voto de pobreza foi um dos tópicos discutidos. Uma das decisões foi que as irmãs que possuíssem uma câmera fotográfica, uma máquina de escrever, um gravador, uma motocicleta, etc. não considerariam como sua propriedade pessoal, mas como um bem da comunidade.

Neste Capítulo deu-se muita atenção à formação em todos os níveis. As delegadas aprovaram um novo programa de formação para o Noviciado. No segundo ano poder-se-ia possibilitar estudos seculares e formação profissional.

Um folder sobre a nossa espiritualidade e missão seria preparado para as pessoas interessadas em nossa Congregação. As Províncias contribuiriam com idéias para o folder.

Mais tarde, as delegadas do Capítulo discutiram a possibilidade do juniorato ser em dois anos para que as jovens professas não somente tenham uma boa formação intelectual e técnica, mas também uma boa base doutrinal e espiritual.

Ainda uma outra importante tarefa: a revisão do Regulamento que levaria cinco dias para ser completada! Mais tarde um pequeno comitê iria, sob a supervisão do Conselho Geral, escrever o texto em um estilo mais positivo!

The General Chapters in the History of the Daughters of Our Lady of the Sacred Heart

Sr Immaculata Van Wijngaarden

Para nos lembrar dos PONTOS ALTOS DE NOSSO CAPÍTULO, começamos hoje, a postar algumas fotos... Através destas fotos, vamos juntos relembrar o 18º Capítulo Geral das FDNSC!

EM NOSSA AGENDA

Amanhã, 29 de novembro, receberemos três Leigos Associados da Família Chevalier que estarão no Capítulo. Este é um dia importante para nós e para eles, novamente pedimos suas orações.

PRAZER EM ENCONTRAR VOCÊ

Agora viajemos para o Pacífico e encontremos nossas delegadas do Kiribati. Ir. Beneteta Ione é responsável pelos finanças da província do Kiribati e ela nasceu em Tarawa, a ilha principal. Ir. Beneteta é diretora espiritual não apenas para nossas irmãs, mas para religiosas de outras congregações e também para os leigos. Ela foi delegada no Capítulo Geral de 2005 em Issoudun. Naquela época, ela disse tudo era novo. Neste capítulo, ela se sente mais em casa e com um forte sentido de pertença. Queridas Irmãs que estão seguindo este blog, Ir. Beneteta gostaria que vocês soubessem que suas orações são muito necessárias e apreciadas. Este Capítulo é para você, é o seu Capítulo. Ir. Beneteta espera que como você lê este blog diariamente, você sabe o que está acontecendo aqui e quando voltarmos para casa e partilharmos, vocês estarão prontas para aceitar frutos do Capítulo. Então por favor, continuem rezando por nós que estamos aqui.

Delegadas do Kiribati

 

O QUE ACONTECEU?

Nós entramos hoje na última semana do Capítulo e com a Igreja universal começamos o novo ano litúrgico. Ir. Judette Gallares, Religiosa do Cenáculo das Filipinas, esteve conosco nos desafiando com sua conferência intitulada “Abrindo o Coração para escutar: Ser Místicas e Profetas hoje”. Ir. Judette trabalha no ministério de direção espiritual e retiros. Ela também trabalhou por muitos anos na formação tanto em sua congregação como na programação de formação Inter-congregacional. No momento ela é professora de Espiritualidade no Instituto para a Vida Consagrada na Ásia e professora de Estudos Bíblicos na Universidade de Santo Tomás (Filipinas). Ela é editora da Revista Vida Religiosa na Ásia e autora de muitos livros e artigos sobre Mulheres na Bíblia, Espiritualidade e formação.

CAMINHANDO NO PLANETA TERRA …

Ontem, 26 de novembro, tivemos nosso segundo dia de folga. Desta vez, visitamos o CELL (Centro para a Vivência e Aprendizado sobre Ecologia), um centro ecológico fundado e administrado por Missionários Columbanos. Metade do grupo foi na parte da manhã enquanto a outra metade foi à tarde, por três horas “caminhar na Terra”. Foi uma maneira simples de amar e cuidar da Mãe Terra! Aqui estão algumas de nossas fotos...

EM NOSSA AGENDA

Agora que celebramos o primeiro Domingo do Advento e iniciamos o novo ano litúrgico, comecemos a olhar para o futuro. Amanhã, iremos começar a discutir as respostas das questões pré-capitulares.

Convidamos vocês, nossos(as) leitores(as) para se juntarem a nós e olharmos para o futuro de nossa Congregação respondendo à questão: RENOVADAS, CAMINHAMOS PARA NOVOS HORIZONTES. O que significa NOVOS HORIZONTES para você? Envie suas respostas e juntos, vamos preparar nosso caminho!

ENTRE EM CONTATO CONOSCO

generalchapter2011@gmail.com

PRAZER EM CONHECER

Hoje, nós apresentamos duas de nossas delegadas, uma da Província Francesa e outra da Província Holandesa.

Ir. Denise Doppler, como Madre Maria Luísa Hartzer nasceu na Alsácia, na cidade de Huningue. Ir. Denise é professora. Desde 1981, ela está ao serviço da Província, primeiro como Mestra de Noviças, depois como Ecônoma Provincial e finalmente como Provincial há 09 anos. Este já é o seu 7º Capítulo Geral. Para você que está seguindo o blog, Ir. Denise diz: “Este ano eu tive a alegria de celebrar 50 anos de Vida Religiosa. Foi uma ótima ocasião para eu rever minha vida e ver o que a bondade de Deus realizou na minha vida. Estou muito agradecida por tudo o que recebi. Com alegria, digo que nunca me arrependi de minha escolha: ser religiosa!”

Delegadas da França

Ir. Elly van Dyk, da Holanda, nasceu em Venlo. Ela está atualmente em Tilburg e é uma das Conselheiras Provinciais de nossa Província Holandesa. Ela também trabalha na Basílica de Nossa Senhora do Sagrado Coração em Sittard. Este é o terceiro Capítulo Geral em que ela participa. A primeira vez (em 1999), ela foi convidada para falar sobre nossas províncias onde temos grande número de Irmãs idosas. Como neste Capítulo, ela foi membro do Capítulo de 2005. Ir. Elly partilha conosco suas impressões: “Experimento uma atmosfera de unidade na diversidade e aprendo muito com isso. Há também uma atmosfera de esperança: com confiança, nós, as jovens e Províncias mães juntas, caminharemos rumo ao futuro!” Para vocês nossos seguidores do blog, ela diz “obrigada por nos seguir lendo nosso blog. Isso nos encoraja a seguir em frente”.

Delegadas da Holanda

O QUE ACONTECEU?
Claro que você leu nosso post anterior… Com vocês nós nos alegramos e acolhemos nossa nova Superiora Geral Sr Mary Fyfe! Com toda Congregação, nos regozijamos e confiantes no amor de nosso Deus, proclamamos: RENOVADAS! CAMINHEMOS PARA NOVOS HORIZONTES!

Nós partilhamos com vocês algumas palavras do Santo Padre sobre a importância do Papel do Superior Geral de um Instituto Religioso.

Vós estais conscientes de que cada Superiora Geral é chamada a ser animadora e promotora, de uma Vida Consagrada "mística e profética", fortemente comprometida na realização do Reino de Deus.

Queridas Religiosas, se vós mesmas quiserdes repercorrer fielmente o caminho dos vossos Fundadores e das vossas Fundadoras, ajudando as vossas Irmãs a seguir os seus exemplos, cultivai a dimensão "mística" da Vida Consagrada, ou seja, conservando a vossa alma sempre unida a Deus, mediante a contemplação. Como ensina a Escritura, o "profeta" primeiro ouve e contempla e depois fala, deixando-se impregnar totalmente por aquele amor a Deus que nada teme e é mais forte do que a morte.

Por isso, o autêntico profeta não se preocupa tanto em realizar obras, algo que é sem dúvida importante, mas jamais essencial. Ele esforça-se, sobretudo, por ser testemunha do amor de Deus, procurando viver no meio das realidades do mundo, embora a sua presença possa às vezes ser "incômoda", porque oferece e encarna valores alternativos.

Então, que a vossa preocupação prioritária consista em ajudar as vossas irmãs a buscar em primeiro lugar Cristo e a pôr-se generosamente ao serviço do Evangelho. Não vos canseis de reservar todo o cuidado possível à formação humana, cultural e espiritual das pessoas que vos foram confiadas, a fim de que elas se tornem capazes de enfrentar os hodiernos desafios culturais e sociais.

Sede as primeiras a dar o exemplo, evitando as comodidades, os privilégios e as conveniências, para cumprir a vossa missão. Compartilhai as riquezas dos vossos carismas com quantos estão comprometidos na única missão da Igreja, que é a construção do Reino.

Discurso do Papa Bento XVI às participantes na Assembleia Plenária da União Internacional
das Superioras Gerais (UISG) segunda-feira, 7 de maio de 2007

RECORDANDO CONOSCO

Como damos boas-vindas a Sr Mary Fyfe, vamos também relembrar todas as Superioras Gerais que vieram antes dela. Agradecemos a Deus por esses dons e valiosas contribuições para a vida e crescimento de nossa Congregação ao longo dos anos.

EM NOSSA AGENDA

É novamente “dia livre” e amanhã, iremos visitar CELL (Parque Ecológico). É também momento para compras para algumas e tempo de descanso para outras. Não haverá publicação amanhã, então nos veremos no domingo, dia 27 de novembro e juntos vamos entrar na última semana do Capítulo. 

ENTRE EM CONTATO CONOSCO

generalchapter2011@gmail.com

A recém eleita Superiora Geral das Filhas de Nossa Senhora do Sagrado Coração é:

Sr Mary Fyfe

Parabéns!

Prazer em encontrar você

Hoje é a vez das delegadas brasileiras, em particular Ir. Norma Helene Santos que nasceu em Poté, Brasil. Ela é professora e atualmente trabalha na área da educação. Ela é uma das fundadoras de nossa missão na Venezuela e morou lá durante dez anos, agora no Brasil é diretora em uma de nossas escolas. Ela está feliz por estar aqui no Capítulo e para ela é uma experiência interessante de fraternidade e internacionalidade. Para vocês nossos seguidores ela diz: “Eu desejo a vocês que estão nos seguindo na internet muitas bênçãos de Deus!”

Delegadas Brasileiras

 O que aconteceu?

Hoje terminamos nossas discussões sobre a Revisão das Constituições. Nos últimos quatro dias, a Assembleia do Capítulo revisou  a redação nova das Constituições capítulo por capítulo. Os comentários e perguntas feitos pelas irmãs antes do Capítulo foram discutidos com muita atenção. No fim de cada dia, a equipe de organização se encontrava para resumir as discussões nas sessões prévias e voltava com propostas para a Assembleia fazer as considerações. O processo de revisão das constituições ajudou a aprofundar o conhecimento e apreciação das irmãs de nossa regra de vida. Acreditamos que este aprofundamento levará a uma renovação e revitalização da vivência de nosso carisma e missão na Igreja.

Recordando conosco:

O Capítulo Geral é sempre o maior evento espiritual na vida da Congregação. Aqui está uma pequena história de algumas perspectivas de valor que este importante evento nos dá.

ALGUNS MOMENTOS INTERESSANTES DE CAPÍTULOS GERAIS
PARTE II

QUARTO CAPÍTULO  GERAL

                                                     Issoudun, 25-29 Junho de 1927

Depois de um longo exílio, a Administração Geral retornou à França em novembro de 1923. Assim, pela primeira vez um Capítulo Geral aconteceu em Issoudun. M. Gertrude leu o Relatório da Administração Geral. Ela mencionou sua visita à Austrália e às missões da Nova Guiné e Nova Bretanha. ( de Dez.1921 a Dez. 1922). Ela também mencionou sua visita a Alfenas (Brasil) em 1923. Falou também da fundação das Províncias da França e da Bélgica em 1925 e sobre a nova missão no Congo, agora que um segundo grupo de missionárias deixou a Bélgica para trabalhar no Congo.

Nesta época a Congregação já tinha 465 irmãs professas:

 na Austrália 161 (37 nas missões)

 na França/Bélgica 185 (67 nas missões)

 nos Países Baixos 119 (30 nas missões)

Havia 80 postulantes e noviças em  formação.

As Províncias fizeram também muitas fundações, então Madre Gertrude, não sem razão,

terminou com esta exclamação:

“Não temos boas razões, queridas Madres, para estarmos muito agradecidas...?”

The General Chapters in the History of the Daughters of Our Lady of the Sacred Heart

Sr Immaculata Van Wijngaarden

Em nossa Agenda

Estamos prontas para começar o processo de eleição de nossa Superiora Geral. Amanhã, o processo de eleição será explicado para nós e no dia seguinte, sexta-feira, será o dia da eleição. Irmãs, todas nós sabemos que estes dias são importantes e sagrados, serão dias que estaremos à escuta do Espírito Santo com muita atenção. Por favor, nos acompanhe com suas orações.

Amanhã não teremos post porque será um dia de recolhimento para as delegadas do Capítulo. Nosso próximo post será no dia 25 de novembro, à tarde  logo depois da eleição da Superiora geral.

Prazer em encontrar você

Nós temos duas delegadas da Bélgica e uma delas é Ir. Josefa Bertels. Ela nasceu em Retie, Bélgica e foi missionária no Congo por 38 anos. Do congo, a guerra a levou para o Senegal onde esteve por 6 anos. De volta à Bélgica, ela cuida das irmãs doentes, preparando suas medicações e dando toda a atenção que elas necessitam. Para todos vocês que seguem nosso blog, Ir. Josefa deseja que estejamos unidas no espírito de nossa Congregação, em oração e missão.

                             

Delegadas da Bélgica

O que aconteceu?

Começamos nossa discussão da Redação  4 de nossas Constituições no último domingo, festa de Cristo Rei. Desde então, os membros do Capítulo têm trabalhado arduamente. Agora é o terceiro dia e o trabalho de revisão está chegando ao fim.

Queremos partilhar  com vocês  a homilia do Pe. Ad na Festa de Cristo Rei. Pe. Ad disse que “Sim, vamos celebrar Cristo como nosso Rei mas lembremos que o único manto que ele aceitará será a jaqueta que você der a quem estiver com frio, o único cetro que que ele achará de valor será a partilha de um hot-dog com alguém e a única coroa será o guarda-chuva que você usará para cobrir a cabeça de quem estiver molhado, na chuva ou queimado pelo sol”. Convidamos você para ler toda a homilia e como nós, sentir-se desafiado.

HOMILIA – FESTA DE CRISTO REI

Talvez vocês me permitam partilhar algumas lembranças pessoais neste dia, antes de partilhar as reflexões mais importantes de hoje festa de Cristo Rei. Elas foram provocadas por uma de nossas Irmãs Filipinas, Filha de Nossa Senhora do Sagrado Coração. Quando ela soube que nossas Irmãs brasileiras iriam nos conduzir hoje em nossa liturgia, ela me lembrou: você poderia ter ido parar lá, no Brasil. Em uma entrevista há algumas semanas atrás, Ir. Che me perguntou por que eu escolhi as Filipinas para minha área de missão. Eu tive que admitir que depois da ordenação nos questionavam sobre nossas preferências de lugar, e Filipinas realmente não estava na minha cabeça. Eu queria ir para o Brasil. Não que eu realmente soubesse muito sobre o Brasil, mas nossos missionários holandeses no Brasil eram os que regularmente mais escreviam sobre as pessoas e missão lá. O suficiente para inspirar muitos de nós. Mas nosso Provincial tinha um problema, ele tinha muitos voluntários para o Brasil e não tinha o suficiente para as Filipinas, então ele me pediu de um jeito muito amável para reconsiderar – foi o que fiz, sem arrependimento, ainda que algumas vezes eu me perguntasse em que eu poderia ter me desenvolvido se eu estivesse no Brasil. Mesmo assim, isto mostra que disposição para servir sem previsão de todas as consequências geralmente dá certo, como muitos de nós aqui – com ou sem votos religiosos – descobrimos.

A Festa de Cristo Rei: Esta é uma festa que ainda é celebrada com entusiasmo e fé em muitos países, mas cercada de questionamentos pelos crentes em outros lugares. Vamos começar com algumas das questões sem medo porque as perguntas que as pessoas fazem, não são necessariamente um sinal de que elas acreditam menos no centro do Evangelho de Jesus do que as pessoas que celebram. A principal questão parece ser: o que ainda podemos fazer com o título “Rei” para Jesus em um mundo que tão duramente sabe o que os reis fazem?... Em sociedades que têm violentamente derrubado seus reis e optado por lideranças mais democráticas? Ou nos dias atuais culturas onde reis e rainhas são conhecidos somente na televisão por seus casamentos de conto de fadas – casamentos que frequentemente são rompidos como os de cidadãos comuns. Os reis deste mundo, sob os títulos que encontramos hoje, não têm contribuído muito para o bem-estar de seus povos. Ser seus reis, tiranos ou presidentes, tendo eles boas intenções para com seu povo contra planos opressores – eles não têm tido muito sucesso em fazer deste mundo um bom lugar para todos. Então fazer Cristo nosso Rei? Talvez precisemos pensar duas vezes.

Nós sabemos, é claro, que na tradição bíblica, os reis respondiam ao clamor do povo que liderados por alguém em nome de Deus poderia protegê-los – liderá-los como o bom pastor para boas pastagens e para águas refrescantes. Na primeira leitura de hoje nós ouvimos como é insuficiente o resultado. Apesar de seus reis-pastores terem se tornado abusivos, terem caído na tentação humana da estrutura de liderança, no poder de beneficiar a eles próprios. E Ezequiel pinta uma imagem de um Deus que expulsa esses maus pastores: Ai dos pastores de Israel que alimentam a eles mesmos! Não deveriam os pastores alimentar o rebanho? Mas vocês se alimentam do leite e se vestem com a lã, e abatem a ovelha gorda. Vocês não cuidam do rebanho; vocês não fortalecem a fraca, não cuidam da que está doente ou curam a que está machucada. Vocês não vão atrás da ovelha que se perdeu. Em vez disso, vocês as dominaram e se tornaram seus opressores. Então esta linda leitura de hoje começa, onde Deus diz: agora eu mesmo vou fazer isso; eu mesmo vou cuidar do meu rebanho e apascentá-lo; eu vou cuidar e examinar; vou encontrar a perdida e curar a machucada. Então, no meio de toda opressão humana, abuso, senhorio – algumas vezes apesar das boas intenções – um novo modo de liderança se torna visível. Não importa como chamemos pastor ou rei, não importa os títulos que nós inventamos, reis ou presidentes, superiores ou líderes, a única norma válida da liderança humana aos olhos de Deus é o cuidado dos fracos, partilha da vida com os que estão exaustos, levar esperança aos desesperançados. Do contrário como Ezequiel nos fala – experimentaremos a ira de Deus.

O Evangelho de hoje nos permite provar o reino que Jesus toma ele mesmo em oposição a esta imagem deixada por Ezequiel. O cenário é o julgamento final. Em uma imagem escatológica nós vemos o critério final entre o que é apto ao Reino de Deus e o que não é. Sim, poderíamos dizer que Jesus quer ser servido como Rei, mas ele aparentemente não procura nenhuma glória e louvor para ele mesmo. Se nós prometemos estar a seu serviço, o proclamamos como nosso rei, ele imediatamente nos envia onde as pessoas estão sofrendo na dor.  O único meio com o qual ele vai medir nossa fidelidade a ele como nosso rei é o copo de água que nós partilhamos, o faminto que nós alimentamos, o sofredor que nós acolhemos. Então sim, vamos celebrar Cristo como nosso Rei, mas devemos saber que o único manto real que ele aceita é a jaqueta que damos a quem está com frio, o único cetro que ele aceita é partilhar um hot-dog com quem está com fome a única coroa que ele aceita é o guarda-chuva que colocaremos sobre quem está molhado pela chuva ou queimado pelo sol.

A festa de Cristo Rei: uma celebração de nossa verdadeira aceitação da mensagem de Jesus que Deus é um Deus com um coração para todas as pessoas no mundo, especialmente para o faminto e o sedento, o oprimido e o que está sendo abusado, o que não tem esperança – olhando para o futuro... Esta também é uma celebração – se nós honestamente o chamamos nosso rei – de nosso compromisso com a missão que ele nos deu quando ele nos enviou para caminhar neste mundo com um coração tão grande quanto o dele.

Partilhe conosco as gargalhadas…

Aqui está um vídeo que achamos que vocês irão gostar.

Em nossa Agenda

Amanhã, nós estaremos no quarto e último dia de Revisão das Constituições. Queridas Irmãs e amigos, obrigada por seu interesse e orações. Nós realmente sentimos seu amor e apoio. Por favor, continuem rezando por nós, pois  trazemos a todas vocês em nossos corações.  



PRAZER EM ENCONTRAR VOCÊ!

INTRODUZINDO ALGUNS MEMBROS

Ir. Philipa Murphy, a mais nova das delegadas da Província Australiana, é de Sydney, Austrália. Atualmente ela é missionária no Sul do Sudão e coordenadora da comunidade em Mapourdit. É a primeira vez que participa do Capítulo Geral e ela disse “É maravilhoso estar com nossas irmãs nesta família internacional. Há um lindo sentimento de unidade. Maria Luísa Hartzer disse ‘estejamos sempre unidas, formando um só coração’ e eu sinto isto acontecendo aqui”. Ir. Philipa acrescentou “É realmente um privilégio estar aqui, fazer parte do grupo tomando decisões para a congregação.” Para você que está seguindo o blog, Ir. Philipa garante que cada irmã que você traz no coração está unida aqui. Nós estamos cheias de esperança. O mundo está precisando desesperadamente de nosso carisma ser o Coração de Cristo para todos. Finalmente, nestes tempos difíceis de isolamento, ministério e missão, Ir. Philipa disse “saiba que você não está sozinha!”



Delegadas Australianas



   

O QUE ACONTECEU?

Demos continuidade a nossa discussão sobre a Revisão das constituições, algumas das jovens Irmãs presentes aqui no Capítulo partilharam conosco qual capítulo ou parágrafo das Constituições elas dizem mais para elas:

Sr Maria Teretia Babetara: Kiribati

The constitution I find most inspiring is Chapter 4 no 62

The love of the heart of Jesus moulds us to become a sign to all , a mission established by Jesus. With this mission we are always renewed to go forth and penetrate the world with a spear /sword of love.

I also like Chapter 8 no 88 :

Our vocation is the vocation from God. Our formation is the moulding of the self that will transform us in the Herat of Jesus, to be equipped to share his mission in the heart of the world.

Sr Laurentia Piranti : Indonesia

The constitution I find most inspiring is no 117

Celebrated in an attitude of prayer, openness to the Holy Spirit and paternal love, the General Chapter is a spiritual event in the life of the congregation.

It is an occasion for the renewing the vitality of our charism and a means of strengthening unity.

Sr Madeline Dione :  African Union Leader

Le chapitre qui m’inspire plus dans nos constitutions, c’est le premier sur le Charisme la Spiritualité et la mission spécialement le numéro qui dit ceci : Nous sommes appelées dans l’Eglise a partager la vision de foi de notre fondateur. Comme lui, nous découvrons dans le cœur transpercé de Jésus la tendresse infinie et l’amour compatissant de Dieu pour tous.  Mais tout est  inspirant pour ma vie de FNDSC .

Sr Silvia Solda : Italy

The constitution I find most inspiring Chapter two Prophetic Obedience.

Obedience is the only way in which the human person, being intelligent and free , can fully realize himself/herself.

Jesus is first in this, obedient until death on a cross.

Sr Marife Mendoza : Philippines

The constitutions I find most inspiring are 3 & 4

It speaks of our call and our particular flavour – our Spirituality of the Heart and our Marian dimension.

Sr Margaret Bob : PNG

I find in chapter one on Charism, Spirituality and Mission paragraph 3 very inspiring.

This paragraph was lived and witnessed to by the sisters I first met that attracted me to their way of life. It sums up the call and what it means for me to be a DOLSH

Sr Mairead Kelleher : Ireland

Chapter one on Charism, Spirituality and Mission paragraph 3

Like Jules Chevalier, I too was called in faith, in Baptism and as the Holy Spirit has placed in Jules Chevalier’s heart a deep desire to contemplate and come to understand , his faith vision , that he wished to share with all of us and which I am privileged to be called to be called to know and to experience the infinite tenderness of the love of God for all. Every day we are called to live this out in a prophetic way, to reach out to the very needy of our world , with compassion and concern and be able to make a difference, by making the Sacred Herat of Jesus everywhere loved.

Sr Anne – Maeie Hermans : Belgium

Chapitre Deux  Consecration Religieuse P 10

Soyez religieuse en tout

Et souvenez – vous toujours que vous n’appartenez qu’à Dieu, que vous lui avez tout donnė et que c’est pour lui seul que vous devez vivre.

Sr. Marisa Aquino : Brazil

O numero que mais aprecio em nossas constituições.

Todo o texto  de nossas constituições é muito expressivo, mas para mim o numero 13 tem um sentido muito especial, pois nos dá a certeza de que o mesmo Deus que nos chama a seguir Jesus Cristo na radicalidade do evangelho, se faz presente em nossa vida através do  Espirito Santo que nos consagra e envia para a missão. É essa a nossa grande riqueza.

Sr. Elly van Dijk: The Netherlands

For me that would probably be chapter three “Community in Christ”

In our old constitutions this chapter was named ”Community life”. One day when we were speaking about this with some sisters everybody agreed that community life is a gift but also a challenge. Our community with Christ challenges us to build up communities of love. Father Chevalier said in his spiritual testament to us: between you should exist a strong bond of mutual love. Although it is not always easy to realize that, in days as these, when we are celebrating our General Chapter but also on many other occasions , we experience that it is possible and that is what I want to pass on to the people around me. So: Renewed, let us go forth!!

Sœur Marie-Christine Kunzi : France

Dans la version de nos constitutions que nous travaillons actuellement, j’aime tout particulièrement un passage du No 62 : « Suivant l’exemple du Père Chevalier, nous prenons dans notre cœur et notre prière les espoirs et les angoisses des hommes de notre temps. Nous utilisons les moyens dont nous disposons pour leur venir en aide. » et le No 65 : « l’internationalité de la congrégation exprimée dans notre devise « Aimé soit partout le Sacré-Cœur de Jésus ! » offre une opportunité réelle pour témoigner de l’amour du Cœur de Jésus pour tous dans un monde divisé. »

OLHANDO O PASSADO:

Desde a fundação de nossa Congregação, as Constituições tiveram algumas revisões. Aqui estão algumas informações interessantes sobre esse desenvolvimento no decorrer dos anos.

CONSTITUIÇÕES FDNSC NO TEMPO

As Constituições antes de 1881

Não temos cópia destas Constituições; o que existe é um papel escrito à mão pelo

Pe.Chevalier com um resumo dos pontos principais. Este documento datado de

29 Nov. 1877, foi feito graças ao pedido de  Mgr. Marchal, Arcebispo de Bourges, que desejava que Madre Felicity, a superiora deste tempo, o assinasse.

Edição de 1881

Tudo o que temos desta edição das Constituições, aprovadas pelo arcebispo de Bourges em 1881, são as páginas 1, 2, 3, 4 e 67 de uma cópia escrita à mão.

Estas páginas falam do objetivo do Instituto, as qualidades que devem caracterizar uma Filha de Nossa Senhora do Sagrado Coração, e o Conselho da Superiora Geral.

Edição 1891

Estas são as primeiras Constituições impressas.

Edição 1899

Estas Constituições nunca foram oficialmente promulgadas.

Do ponto de vista da história das Constittuições, esta edição é importante porque foi a última edição revisada pelo Pe. Chevalier.

Edição 1910

Esta foi a edição de 1906 que, depois de apresentada a Santa Sé, recebeu o Decreto de Elogio em 23 julho de 1908. Mas não foi possível imprimí-la antes de 1910.

Edição 1931

Esta foi a edição que, em 4 de abril de 1928, recebeu a APROVAÇÃO DEFINITIVA da Santa Sé. O atraso da impressão explica-se porque a Santa Sé enviou o texto aprovado em 1928 somente em 11 de Janeiro de 1931.

Edição de 1958

A edição de 1958 foi a última a ser aprovada antes do Concílio Vaticano II.

Edição 1983

A edição de 1958 foi revisada, de acordo com as diretivas conciliares e a edição de 1983 é resultado desta revisão.

EM NOSSA AGENDA:

Ontem, nós discutimos vários pontos com relação aos capítulos 1 a 4 do rascunho 4 das Constituições revisadas e hoje passaremos para o capítulo 5 e 6. Foi um dia muito produtivo!

ENTRE EM CONTATO CONOSCO

generalchapter2011@gmail.com